Re: La dictature de la Pensée Unique

par Wrath Mar 4 Aoû 2009 - 23:45

Je parlais juste du niveau linguistique de la chose.

par **Necrowarrior** Mar 4 Aoû 2009 - 23:54

génocide culturel, ça ne veut rien dire, mais on peut effectivement parler de "linguicide" pour la politique française vis à vis du Breton.

par Mer 19 Aoû 2009 - 3:34

~~Baalberith a écrit:~~mais le terme génocide culturel ne veut déjà rien dire

En soit le terme génocide ne dit pas grand'chose. Et que je te prends un étymon grec, et que je t'en prends un latin, et que je te fais un mot.

par **Baalberith** Ven 21 Aoû 2009 - 11:43

Comme 90% de notre langue en fait... C'est un peu le principe de l'étymologie hein!

par Sam 22 Aoû 2009 - 0:05

"Génocide culturel": outre le caractère ostensiblement provocateur et exagéré d'une telle expression, c'est un peu un non sens étymologiquement, je suis d'accord. Un peu différemment de ce que vous avez dit, ça fait l'amalgame entre "géno-" (peuple) et "culture". Est-ce à dire que tuer une culture ce serait tuer un peuple? Et vice versa: tuer un peuple reviendrait à tuer une culture? Question polémique! Je ne crois pas.

En outre, cela fait aussi l'amalgame entre "culture" et "langue" en l'occurrence. Tout cela est réducteur.

Bah, cela montre juste la force du terme "génocide" actuellement. C'est une sorte d'arme rhétorique imparable, jouant sur le pathos, ainsi que sur des tabous, quand il n'arbore pas cette majuscule qui le sacralise, l'absolutise de façon fort malsaine.

Mais, à trop être utilisé -surtout ainsi- voire instrumentalisé, il risque de perdre de son sens -si ce n'est déjà fait!- avec de fâcheuses conséquences.

par Contenu sponsorisé